お寺や法事の場でよく耳にする「お布施」や「志」という言葉。
何気なく使っているけれど、その意味や使い分けに戸惑ったことはありませんか？
この記事では、ふたつの言葉の違いや、それぞれの場面での適切な使い方について、
初めての方にもわかりやすく解説します。
誰かに失礼にならないように、そして自分の気持ちをしっかり伝えるためにも、
ぜひ最後までご覧ください。
もらえるポイントが最大11倍になる
ビックイベント！
ポイントアップや割引クーポン
期間限定イベントなど
普段よりもお得に買い物できるチャンスです。
24時間限定で半額以下になる商品も！
忘れないようにチェックしてくださいね！
そもそも「お布施」と「志」はどう違うの？
お布施とは？意味・由来・使う場面の例
お布施は、仏事に関わる場面で寺院や僧侶へ手渡しする心づけを指します。
感謝の気持ちを言葉だけでなく形にして伝えるための表現です。
表書きは「御布施」や「お布施」と記すのが一般的です。
封筒は白無地や奉書紙などを選ぶと落ち着いた印象になります。
渡すタイミングは挨拶の流れに合わせて丁寧に行います。
地域や寺院の案内に合わせ、裏面や中包みに住所や姓名を記すと整理がしやすくなります。
袱紗に包んで持参し、台の上でゆっくりと向きを整えてから差し出します。
金封の書体や行間をそろえると、読み手にやわらかな印象が伝わります。
当日の担当者や受付の方にひと声かけ、渡す順序を合わせると進行がなめらかになります。
志とは？返礼の意味と現代的な使われ方
志は、香典返しや法要の引き物など、返礼品の掛け紙に記す表書きです。
参列やお心づけへの感謝を、さりげなく示すための言葉です。
地域によっては「満中陰志」や「粗供養」が使われることがあります。
宗教や慣習が異なる場合でも、掛け紙はのし無しを選ぶのが基本です。
迷ったときは、地域の習わしや会場の案内に沿うと整います。
名入れは施主名や家名でそろえ、文字の大きさを統一すると見た目が落ち着きます。
配送のときは内のし、手渡しのときは外のしなど、場面に合わせて選びます。
挨拶状を添える場合は、簡潔な文面に一言の感謝を添えると温度感が伝わります。
数量や宛名の控えを残し、後日の問い合わせに備えると準備が安心です。
「寸志」や「初穂料」などとの違いもチェック
寸志は、目上から目下へ渡す心づけに用いられる言い回しです。
香典返しの表書きとしては避けるのが無難です。
初穂料は神社のご祈願や授与に関わる場面で用いられる語です。
仏式の返礼では「志」、神式では「偲び草」などの表記が見られます。
言葉の役割を理解すると、届けたい思いがより伝わります。
同じ“お礼”でも、宗教や場面で言い回しが変わるため、案内状の表記に合わせると統一感が出ます。
迷ったときは、家族や年長の親族に一言たずね、過去の礼状を見本にすると判断が早まります。
用途や相手の立場を整理し、最適な表書きを選ぶ小さなメモを用意しておくと当日が穏やかに進みます。
迷いやすい！お布施と志の使い分け方
目的と相手で異なる使い道とは
お布施は寺院や僧侶へ向けた謝意の表し方です。
志は参列や供物へのお礼として、返礼品に添える表書きです。
相手がどなたなのか、渡す物が金封か品物かで選び方が変わります。
言葉の役割を整理すると、選択に一貫性が生まれます。
渡すタイミングや場所の雰囲気も合わせて考えると、全体の流れが整います。
家族内で役割を決め、だれが手渡しするかを決めておくと迷いにくくなります。
文面や名入れの統一ルールを先に決め、表記揺れを避けると読み手にやさしく伝わります。
表書き・封筒の正しい書き方とマナー
表書きは毛筆や筆ペンで、落ち着いた濃い墨色で整えると品よく見えます。
中央上部に表書き、下部に姓名をそろえると読みやすくなります。
中包みや裏面には住所や姓名を記して管理しやすくします。
紙幣の向きはそろえ、折り目はきれいに整えます。
手渡しは切手盆や袱紗を用いると、所作がすっきりまとまります。
封筒は郵便枠のない白無地を選ぶと、落ち着いた印象になります。
姓名は旧字体にこだわらず、読みやすさを優先して整えます。
日付や数量の控えを小さなメモに残し、後日の照合に役立てます。
筆記具は同一の濃さで通し、文字の大きさと行間をそろえると見映えが整います。
間違いやすいNG表現と注意点
香典返しの掛け紙に「寸志」を用いるのは避けます。
お布施の表書きに「〜料」といった表現を入れると伝わり方が変わります。
宗派や地域の案内があれば、それを優先して整えます。
図柄や文言が宗教に合っているかを確認し、混在を避けます。
姓名や肩書の文字違いに注意し、下書きで位置を確認してから清書します。
迷った場合は会場の窓口や葬祭の担当者に確認すると流れが整います。
地域による表現の違いにも注意
東日本 vs 西日本：表書き・水引の違い
東日本では返礼の表書きに「志」を用いる場面が広く見られます。
西日本では忌明けの返礼に「満中陰志」、当日の引き物に「粗供養」を添える例が多いです。
水引は東日本で黒白、西日本で黄白が選ばれる傾向があります。
いずれも結び切りを用いるのが一般的です。
地域差を知っておくと準備がよりスムーズになります。
同じ県内でも町ごとに選ばれる表記が少しずつ異なることがあります。
親族の居住地に合わせて選ぶと、受け取る側の感覚に沿いやすくなります。
掛け紙の紙質や文字の太さも地域で好みが分かれるため、過去の礼状を見本にすると整えやすくなります。
店頭で依頼する場合は、地域名を伝えて表記の候補を出してもらうと選びやすくなります。
「志」「満中陰志」「粗供養」の使い分け早見表
志は広域で使える汎用的な表書きです。
満中陰志は忌明け後に贈る返礼の表書きとして知られています。
粗供養は当日返しや法要の引き物に添える表記として用いられます。
同じ場面でも地域によって選び方が変わるため、慣習の確認が大切です。
案内状や寺院のしおりに表記が示されている場合は、それに合わせます。
家の方針が決まっていないときは、年長の親族に一言たずねると判断が速くなります。
複数の候補で迷うときは、誰に渡すのかと受け渡しの方法を基準に整理します。
迷った内容はメモに残し、次の法要でも参照できるようにしておくと準備がなめらかです。
宗教別：神式・キリスト教・無宗教のケース
神式では「偲び草」などの表記が用いられます。
キリスト教では「御花料」など、場面に合った言葉が選ばれます。
無宗教の場では、案内に示された表現をそのまま用いると整います。
宗教が異なる場合は図柄や言い回しにも気を配ります。
十字や蓮の図柄は宗教の違いに配慮して最小限にとどめると中立的になります。
文面は簡潔にまとめ、固有の用語を避けたいときは「お礼」や「御礼」などの広く使える語で置き換えます。
挨拶状の末尾に連絡先を入れると、訂正や追加のやり取りがしやすくなります。
表記の統一ルールを家族で共有し、次回以降の準備をスムーズにします。
具体的なシーン別：どちらを使えばいい？
葬儀・法要でのお布施の扱い方
式の流れや僧侶の動線を妨げないタイミングでお渡しします。
表書きは「御布施」とし、落ち着いた体裁で準備します。
御車料や御膳料が必要な場合は別包で添えます。
当日の係や担当者の指示に合わせて進めると整います。
封筒の向きや差し出す手の位置をそろえ、相手が受け取りやすい角度を意識します。
袱紗は台の上で静かに開き、金封の向きを整えてから差し出します。
控室での待ち時間に名前と住所の最終チェックを行い、読みやすさを確認します。
受付で不在の場合に備えて、一言メモを添える準備もしておくと流れが乱れにくくなります。
香典返し・引き物での志の書き方
掛け紙はのし無しを基本とし、表書きに「志」を用います。
西日本では「満中陰志」や「粗供養」を選ぶ地域があります。
名入れは施主名や家名でそろえると分かりやすくなります。
内のしと外のしは、手渡しや配送など状況に合わせて選びます。
配送の場合は品目と数量の控えを残し、宛名と住所の相違がないか照らし合わせます。
当日返しでは、席次表や受付名簿と照合し、渡し漏れがないよう順番を整理します。
包材の色味や紙質は会場の雰囲気に合わせ、全体の統一感を意識します。
挨拶状を同封する場合は、文面の語尾や日付の表記をそろえて整えます。
神社・寺院・法事で迷ったときの実例
神社では初穂料や玉串料といった語を用いる案内が一般的です。
寺院では御布施の体裁や手渡しの流れに沿って整えます。
法事の引き物には、地域の慣習を踏まえた表書きを添えます。
不明点があれば、主催側の案内に合わせるのが早道です。
ご家族や世話役に一度確認を取り、言い回しや宛名の表記を合わせます。
案内状の表現をそのまま写し取り、用語を統一すると読み手が迷いにくくなります。
複数の宗教が関わる場では、記号や図柄の扱いを最小限にして中立的な体裁に整えます。
当日の動線を簡単にメモし、受付から控室、会場までの流れをイメージしておくと落ち着いて行動できます。
お布施と志を通じて伝わる“気持ち”とは
金額や物ではなく、心づかいのあり方が大切
心づかいは、相手を思う姿勢から生まれます。
言葉と所作をそろえることで、ていねいな印象になります。
無理のない範囲で整え、長く続けられる形を選びます。
声のトーンや立ち姿もそろえると、落ち着いた雰囲気になります。
相手の立場や当日の状況を想像し、負担にならない渡し方を選びます。
必要なものをメモで整理し、順番どおりに準備すると気持ちが整います。
手元の動作をゆっくりにして、ひとつずつ確認しながら進めます。
形式にとらわれず、思いやりを伝えることがポイント
形式を守りつつも、相手や地域の事情に合わせる柔らかさが役立ちます。
状況に応じて文面や体裁を調整すると、伝わり方が穏やかになります。
大切なのは、相手への敬意が届くことです。
招待状や案内の表記に合わせて用語を統一すると、読み手が迷いにくくなります。
文字の大きさや行間をそろえると、落ち着いた見た目になります。
宛名や肩書の確認を事前に行い、誤記を避けるために下書きを用意します。
封入順のチェックリストを作り、最後にもう一度だけ見直します。
相手に配慮を伝えることが大切
ひと声の挨拶や、ひと手間の準備で印象は変わります。
名前や住所を整然と記すだけでも、受け取る側の管理がしやすくなります。
小さな配慮の積み重ねが、心地よい流れをつくります。
受付では渡す向きに気を配り、相手が受け取りやすい角度で差し出します。
読みづらい姓名には、ふりがなを添えると親切です。
渡し忘れを防ぐために、封筒をまとめるトレイやフォルダを用意します。
終わった後は簡単なお礼の言葉を添え、やり取りの記録をメモに残します。
迷ったらチェック！使い分けリスト
目的・相手別で選ぶ表書き早見表
寺院や僧侶へは「御布施」。
返礼品には「志」。
西日本では忌明け後の返礼に「満中陰志」、当日の引き物に「粗供養」を検討します。
場面と相手を軸に選ぶと判断しやすくなります。
同じ法要でも地域や家ごとの考え方で表記が変わることがあります。
迷ったときは招待状や案内状に記された表現を基準にそろえると整います。
名入れは「○○家」や施主名で統一し、書体もできるだけそろえます。
贈る相手の人数や関係性に応じて、個別対応か一括対応かを決めておくと準備がなめらかです。
封筒・水引・書き方のマナー一覧
封筒は白無地や奉書紙など落ち着いた体裁を選びます。
掛け紙はのし無しで、結び切りを用います。
水引は東日本で黒白、西日本で黄白が選ばれる傾向です。
表書きは中央上部、姓名は下部にそろえます。
住所は裏面や中袋に記し、読みやすい字間で整えます。
紙幣の向きや揃え方を統一し、折り目は軽く整えてから封入します。
手渡しの際は袱紗や切手盆を用い、向きに配慮して差し出します。
内のしと外のしは、配送や手渡しなど状況に合わせて選びます。
地域・宗教ごとの確認ポイントまとめ
地域差や宗教の違いを事前に把握します。
会場や寺社の案内があれば、それに合わせて整えます。
用語や図柄は場面に合わせて選びます。
分からない点は主催側に確認します。
神式では「偲び草」などの表記が用いられることがあります。
キリスト教では「御花料」など、場面に沿った語が案内に記されることがあります。
無宗教や合同の場では、主催者が示す共通ルールに合わせると全体がそろいます。
最終確認として、日付・宛名・数量を控えに残しておくと後日の連絡が円滑です。
まとめ：お布施と志の違いを知って丁寧な対応を
基本を押さえていればもう迷わない
言葉の役割と場面の対応を押さえるだけで、選び方がすっきりします。
準備の順序を決めておくと、当日の流れが整います。
迷った時は「相手」「目的」「渡す物」を小さなメモにして持ち歩くと判断が早くなります。
家族や同席者と役割を共有し、受付や控室での動き方を事前にすり合わせておきます。
地域や宗教の案内がある場合は、それに沿って記載方法や表書きをそろえます。
当日の持ち物をチェックリスト化し、金封・掛け紙・袱紗などをひとまとめにしておくと準備が落ち着きます。
仕上げに名前表記や住所の書き方をそろえ、読みやすさを意識して整えます。
気持ちを丁寧に届けるための第一歩
表書きや体裁を整えることは、敬意を形にする第一歩です。
無理のない範囲で続けられる形を選び、落ち着いて進めましょう。
文面は簡潔にしつつ、季節の挨拶や一言の添え書きで温度感を添えます。
名前の書体や配置を統一し、封入物の向きや折り方もそろえます。
控えとして日付や渡した相手を小さなメモに残しておくと、後日の確認がなめらかになります。
案内やしきたりに迷う場面では、会場の担当者の指示に合わせて整えると流れが整います。
丁寧な所作は特別な道具がなくても叶いますので、深呼吸して一つずつ進めていきましょう。
